voila je lance une nouvelle rubrique pour
PARLER JAPONAIS !!!!!!!!!
je demande a musuka de ne pas etre indulgent sur les fautes d'orthographes!!!
et puis mm si vous ne savez pas parler ce n'est pas grave yen a pour tt le monde!!!

じゃああああああ、日本語で話そう !!!!!!

お元気みんなさんですか。
そそ、答えが持っているよ。。。
頑張れ!!!!!

(je vais devoir sortir mon p'tit guide de voyage pour savoir ce que tu as ecris... lol)

わたしわすけべです！！！

神風　は　「　わたしわすけべです！！！」　といっていました。


ブスゥゥゥ!!! すけべですか。
私は知りませんでした。。。

神風はすけべです。

でも、俺もすけべです　

じゃ、いい訳 !

頑張れ　

(amuse toi bien avec ton ptit guide de voyage )

je m'en doute !!!
mais faut s'entrainer ^^
je te félicite quand mm car tu sais ecrire jap et tes phrases pour le moment sont correctes

mais bon, un peu décu qu'il n'y a que toi qui post ici
je vous l'ai dis si vous ne savez pas ecrire ou parler jap ce n'est
pas grave c'est ouvert a tt le monde !!!!
alors ???
j'attends vos réponses MERCI

musuka, tu peux parler aussi,je pourrai ainsi voir ton niveau
merci,car je ne te vois plus sur msn

moi je suis un peu paume au niveau des kanji. ben oui on a tous ses petites faiblesses.

je le parle, mais manque de pot je connais que les hiragana, katakana et 200 kanji.

mais la pffff... enfin je comprend quand meme "じゃああああああ、日本語で話そう !!!!!!"

bon apres si on me met tout sauf des kanji je suis la

n'oublions pas non plus le romaji qui est fort utile pour nous qui utilisons un alphabet latin
en ce qui concerne les hiragana et katakana... je n'en connais pas beaucoups... lol
mais je ne me suis pas encore mis serieusement dessus non plus...

kamikaze :

Citation:

n'oublions pas non plus le romaji qui est fort utile pour nous qui utilisons un alphabet latin en ce qui concerne les hiragana et katakana... je n'en connais pas beaucoups... lol mais je ne me suis pas encore mis serieusement dessus non plus...

c'est vrai , c'est fort utile!
mais crois moi c'est beaucoup plus interessant de connaitre les hiragana+katakana
(alphabet jap) car comme ca tu peux TOUT lire!!!
et c'est pas bien d'apprendre le jap avec les romaji (lettres latines)
pour info GAIJIN#matsufueu ma donné un texte a traduire et tt est en romaji!!
pour moi c'est plus dur car je ne vois pas directement les kanji donc cela peut
fausser ma traduction si je me trompe dans le sens des mots

[GAIJIN#musouka]:

Citation:

moi je suis un peu paume au niveau des kanji. ben oui on a tous ses petites faiblesses. je le parle, mais manque de pot je connais que les hiragana, katakana et 200 kanji. mais la pffff... enfin je comprend quand meme "じゃああああああ、日本語で話そう !!!!!!" bon apres si on me met tout sauf des kanji je suis la

Content de te revoir parmis nous musuka sincerement

Ca me choque que tu me dise ca qd mm!!
tu es au Japon!!! fais un effort!!
en plus ce que j'ai écris est vraiment simple si vous faites un effort
vous arriverez a traduire,bon je vais vous aidez et tout réecrire en romaji!!

神風　は　「　わたしわすけべです！！！」　といっていました。


ブスゥゥゥ!!! すけべですか。
私は知りませんでした。。。

神風はすけべです。

でも、俺もすけべです　

じゃ、いい訳 !

頑張れ　


TRADUCTION vers le romaji...

kamikaze ha " watashi wa sukebe desu " to itte imashita.
busuuu!!!! sukebe desuka?
watashi ha shirimasenseshita...
kamikaze ha sukebe desu.
demo,ore mo sukebe desu
ja, ii yaku!
ganbare

je pourais pas traduire mais j'ai compris ce que dis ^^
(enfin je pense avoir compris en tout cas...)

mais bon tu sais, "sukebe" c'est gentil encore... je ne suis pas "hentai"... ^^

tiens j'enprofite pour te demander un p'tit truk...
quelle est la forme négative en Japonais pour une phrase genre : "watashi wa ... desu" ?

ouais enfin que ca te choque que je me foute un peu des kanji.... attend d'etre au japon et de voir dans la rue un americain avec une japonaise et d'entendre la japonaise parler anglais dans son propre pays. ca oui ca me choque.

sinon on va dire que les kanij ce n'est pas une priorite.
mais j'a achete deux cahier pour les gosses de 4 a 6 ans avec des kanji dedans.

je les connais mais il y a du vocabulaire avec.

kamikaze a dit:

Citation:

mais bon tu sais, "sukebe" c'est gentil encore... je ne suis pas "hentai"... ^^

lol j'espere bien pour toi
parce que "sukebe" est quand mm assez fort comme mot

Citation:

quelle est la forme négative en Japonais pour une phrase genre : "watashi wa ... desu" ?

petit cour: FORME NEGATIVE...
en gros je t'explique..car c'est un peu plus compliqué,il me faudrai faire un méga
article pour bien expliquer toute les formes possibles ^^

"desu" devient "dewaarimasen" ou "jyaarimasen" en forme polie ou " nai " en forme neutre
"masu" devient "masen" en forme polie et en forme neutre (je pref pas le dire car ya des différences avec l'appartenance des verbes,1er groupe-2nd Grp ou 3eme Grp)

donc en gros si tu veux dire "watashi ha shiawase desu" (je suis heureux)
en forme négative ca devient " watashi ha shiawase nai" (je ne suis pas heureux)

Mais bon,y'a encore plein d'autre facon d'utiliser la forme négative mais celle ci
convient parfaitement !!!!

[GAIJIN#musouka] ha "

Citation:

ouais enfin que ca te choque que je me foute un peu des kanji.... attend d'etre au japon et de voir dans la rue un americain avec une japonaise et d'entendre la japonaise parler anglais dans son propre pays. ca oui ca me choque. sinon on va dire que les kanij ce n'est pas une priorite. mais j'a achete deux cahier pour les gosses de 4 a 6 ans avec des kanji dedans. je les connais mais il y a du vocabulaire avec."

to itte imashita.

aie en effet faut pas que je vois ca!voir des japonais parler anglais dans leur
pays ,nan mais ou va t on sérieux?!!
p'tain les nerfs, j'ai pas envi de parler anglais moi,je veux parler jap

mdr,t'as acheté des bouquins de kanji pour gosses?
et ta cop elle a dit quoi? elle devait etre
nan mais sérieux c'est bien car tu vas vite rattraper ton retard comme ca,
c'est la meilleure facon ,je pense

benkyou tameni ganbate!!!!!!!